1649

Christoph Le Blons Reisebericht über den Formosa-Besuch der holländischen Kapitäne Brawer und Herckemann erscheint in Frankfurt am Main.

1677

Frederick Coyetts t‘Verwaerloosde Formosa (Vernachlässigtes Formosa), erscheint in deutscher Fassung.

1716

George Psalmanazars Reisebericht erscheint als Historische und geographische Beschreibung der Insul Formosa bei Walder in Frankfurt.

1867

Scheteligs Mittheilungen über die Sprache der Ureinwohner Formosa’s erscheinen bei Dümmler in Berlin.

1890

Reinhold Grundemann veröffentlicht Bun-liong und Un-ong: Eine Geschichte aus Formosa im Verlag der Berliner Stadtmission.

1895

Das Deutsche Reich eröffnet ein Konsulat in Taiwan am Tamsui-Fluss.

1898

Ludwig Riess, ein Schüler Leopold von Rankes, veröffentlicht seine Geschichte der Insel Formosa. Albrecht Wirth veröffentlich seine Geschichte Formosas.

1900

Adolf Fischers Streifzüge durch Formosa erscheinen bei Behr’s Verlag in Berlin.

1902

Der deutsche Entomologe Hans Sauter begibt sich zu Forschungszwecken nach Taiwan.

1908

Japan verfügt die Schließung des deutschen Konsulats auf Formosa.

1927

Richard Goldschmidts Neu-Japan: Reisebilder aus Formosa, den Ryukyuinseln, Bonininseln, Korea und dem südmandschurischen Pachtgebiet erscheint bei Springer in Berlin.

1930

Ernst Schultze veröffentlicht Eine deutsche Kolonialleistung auf Formosa.

1932

Otto Scheerer publiziert bei Reimer in Berlin Sagen der Atayalen auf Formosa.

1938

Chiang Wei-kuo dient beim Anschluss Österreichs in der deutschen Wehrmacht als Panzerkommandant.

1941

Die Nationalregierung der Republik China in Chongqing erklärt dem Deutschen Reich den Krieg.

1956

Die Republik China begründet den sogenannten Freichina-Informationsdienst in Bad Godesberg. Georg Schmauß veröffentlicht in der Francke-Buchhandlung in Marburg an der Lahn Christus auf Formosa.

1957

Die Deutsch-Taiwanische Gesellschaft e.V. wird als Deutsch-Chinesische Gesellschaft gegründet

1972

Die BRD erkennt die VR China offiziell an und bekannte sich damit zur Ein-China-Politik. --- Wolfram Eberhard veröffentlicht im Stuttgarter Evangelischen Missionsverlag Predigten an die Taiwanesen.

1973

Eleanor von Erdberg veröffentlicht im Westdeutschen Verlag in Opladen Die Architektur Taiwans.

1979

Helmut Martin wird Professor am Lehrstuhl für Chinesische Sprache und Literatur an der Ruhr-Universität Bochum, wo er die Gründung eines Taiwanesischen Literaturforschungszentrums vorantreibt. 1982 gibt er gemeinsam mit Charlotte Dunsing die Anthologie Blick übers Meer: Chinesische Erzählungen aus Taiwan heraus, die bei Suhrkamp erscheint.

1980

12.10. - 23.11.: Das Universitätsmuseum für Kunst und Kulturgeschichte der Philipps-Universität Marburg zeigt die Ausstellung Religiöse Malerei aus Taiwan.

1981

Das Deutsche Wirtschaftsbüro Taipei wird zur Förderung der deutschen Wirtschaftsinteressen auf der Insel eröffnet.

1986

Guo Hengyu gibt bei Saur in München den Erzählband Der ewige Fluß mit chinesischen Erzählungen aus Taiwan heraus.

1987

23.4.: Die deutsche Drehbuchautorin und Schriftstellerin Stefanie Ren kommt in Taiwan zur Welt.

1988

Die deutschsprachige taiwanesische Zweimonatszeitschrift Taiwan heute wird gegründet.

1989

Ein parlamentarischer Freundeskreis Berlin-Taipei im Deutschen Bundestag wird gegründet.

1990

Die Deutsche Schule Taipeh wird gegründet. --- Die chinesisch-deutschsprachige Wochenzeitung Kultur & Wirtschaft erscheint in Taipei. --- Bei Harrassowitz in Wiesbaden erscheint Hans Eglis Paiwangrammatik.

1991

Yang Bo veröffentlicht bei Brockmeyer in Bochum Rückkehr in die Heimat: Ein Schriftsteller aus Taiwan besucht die VR China. --- Bei Böhlau in Köln erscheint

Oskar Weggel Die Geschichte Taiwans.

1992

Die taiwanesische Vertretung in Deutschland firmiert als „Taipeh Wirtschafts- und Kulturbüro“. --- Geyer und Alien gehen eine Städtepartnerschaft ein.

1993

Ang Lee erhält für Das Hochzeitsbankett den Goldenen Bären der Berliner Filmfestspiele.

1996

19.4.-23.6.: In Zusammenarbeit mit dem National Museum of History in Taipei zeigt das Museum für Ostasiatische Kunst in Berlin die Ausstellung Wang Chuang-Wei: Moderne chinesische Schreibkunst.

1997

Bei Eichborn in Frankfurt am Main erscheint Irene Lin-Chandlers Thriller Made in Taiwan. --- Das Leipziger Museum für Völkerkunde zeigt die Sonderausstellung Die Ureinwohner Taiwans.

1999

4.10.: Die taiwanesische Vertretung zieht nach Berlin um. --- Ludwigslust-Parchim und Yunlin gehen eine Städtepartnerschaft ein. --- Huang Chunming veröffentlicht im Bochumer Projekt-Verlag Sayonara - Auf Wiedersehen: Erzählungen aus Taiwan.

2002

1.2.: Das Deutsche Institut Taipei wird gegründet.

2004

Die Deutsch-Chinesische Gesellschaft gibt den Taiwan-Report heraus.

2007

Der Der Tsungming-Tu-Preis wird erstmals vergeben. Der National Science Council Taiwan (Republik China) verleiht ihn an deutsche Wissenschaftler.

2008

Der Tübinger Sinologe Gunter Schubert gründet das von der Chiang-Ching-Kuo-Stiftung kofinanzierte European Research Center on Contemporary Taiwan (ERCCT) gegründet. --- Ilka Schneiders Erzählband Zwischen Geistern und Gigabytes erscheint im Mannheimer Dryas-Verlag.

2013

Deutschland und Taiwan unterzeichnen ein Doppelbesteuerungsabkommen

2014

Für die Deutsch-Chinesische Gesellschaft e. V. veröffentlichen Sophie-Caroline Zillessen, Günter Pursch und Frank Meerkamp den Sammelband Taiwan in Bewegung: 100 Jahre Republik China.

2019

Deutschland und Taiwan vereinbaren eine Zusammenarbeit in der Vergangenheitsbewältigung und die wechselseitige Anerkennung von Führerscheinen. --- Qiu Miaojins Aufzeichnungen eines Krokodils erscheinen m Ulrike Helmer Verlag.

2020

8.10.: Im Bayerischen Landtag wird der Parlamentarische Freundeskreis Bayern-Taiwan gegründet. --- Deutschland und Taiwan einigen sich auf die Einrichtung automatisierter Grenzkontrollen.

2021

Der deutsche Wirtschaftsminister Peter Altmaier bittet den taiwanesischen Wirtschaftsminister Wang Mei-hua um eine verstärkte Produktion von Halbleitern. --- Deutschland und Taiwan unterzeichnen ein Abkommen zur Ausweitung des Luftverkehrs zwischen den beiden Ländern

2022

Eine Bundestagsdelegation besucht Taiwan. --- Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach fordert im Rahmen der Weltgesundheitsversammlung erstmalig eine Einbindung Taiwans. --- Thilo Diefenbachs „Anthologie taiwanischer Literaturen“ Zwischen Himmel und Meer erscheint bei Iudicium in München.

2023

21.3.: Bundesbildungsministerin Bettina Stark-Watzinger reist als erstes deutsches Regierungsmitglied seit 26 Jahren in die Republik China (Taiwan).