Aktuelles

27. Aug.. 2023

Beziehungen zwischen Deutschland und Taiwan (Taipei)


Taiwanesisch-deutsche Beziehungen - eine Übersicht.

Kategorie: Germanistik
Erstellt von: pangloss

Im Verlauf der Geschichte haben die Beziehungen zwischen Taiwan und Deutschland verschiedene Etappen durchlaufen. Schon im Jahr 1649 wurde Christoph Le Blons Reisebericht über den Formosa-Besuch holländischer Kapitäne in Frankfurt veröffentlicht. Im Laufe der Jahrhunderte folgten weitere Publikationen wie Frederick Coyetts "t‘Verwaerloosde Formosa" in deutscher Fassung (1677) und George Psalmanazars historische Beschreibung der Insel Formosa (1716).

Die Verbindung zwischen den beiden Ländern manifestierte sich auch in wissenschaftlicher Hinsicht, wie mit Scheteligs Untersuchungen zur Sprache der Ureinwohner Formosas im Jahr 1867. 1895 eröffnete das Deutsche Reich ein Konsulat in Taiwan, was den Beginn formellerer Beziehungen markierte.

Trotz politischer Veränderungen, wie der Schließung des deutschen Konsulats durch Japan im Jahr 1908 und dem Kriegseintritt der Nationalregierung der Republik China gegen das Deutsche Reich 1941, blieb das Interesse an Taiwan bestehen. Die Gründung des Deutsch-Taiwanischen Freichina-Informationsdienstes im Jahr 1956 zeugte von fortlaufendem Austausch.

Die 2000er Jahre brachten vertiefte Zusammenarbeit hervor, als das Deutsche Institut Taipei 2002 gegründet wurde. In jüngerer Zeit haben Deutschland und Taiwan ihre Bindungen verstärkt. Eine Zusammenarbeit in der Vergangenheitsbewältigung sowie wechselseitige Anerkennung von Führerscheinen wurden 2019 vereinbart. Besuche von Regierungsmitgliedern wie Bundesbildungsministerin Bettina Stark-Watzinger im Jahr 2023 zeigen, dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern heute aktiv und vielfältig sind.

Die Bibliographie beschränkt sich auf Taiwanspezifisches - einen weiteren Rahmen wird der China-Artikel setzen.